navegação

O Típico

O Menu

Descubre a

Nossa Ementa

Descubra a nossa ementa, repleta de pratos tradicionais portugueses. Desde as apetitosas Pataniscas de Bacalhau até à suculenta Vitela Assada no Forno, cada receita é um reflexo da nossa paixão pela cozinha autêntica.

Conclua a sua refeição com as nossas deliciosas sobremesas. Escolha entre a clássica Tarte de Águeda e as ricas Natas do Céu, cada uma preparada com cuidado e carinho para oferecer um final doce e memorável.

Entradas

Cesto de pão

2,50€

Panier de pain
Basket of bread

Azeitonas

1,50€

Olives
Olives

Patê

1,00€

Pâté
Pâté

Queijo fresco

2,00€

Fromage frais
Fresh cheese

Queijo Nisa

4,00€

Fromage Nisa
"Nisa" cheese

Lascas de presunto na tábua

7,50€

Copeaux de jambon fumé sur la planche
Sliced dry-cured hamb boar

Chouriça assada

7,50€

Chorizo grillé
Roasted chouriça

Alheira de caça

5,00€

"Alheira" (Type andouille) de gibier
Game sausage

Pataniscas de bacalhau

5,00€

Beignetes de morue
Cod fritters

Saladas

Mista (alface, tomate, cenoura, milho, beterraba e cebola)

4,50€

Mixte (laitue, tomate, carotte, maïs, betterave et oignon)
Mixed (lettuce, tomato, carrot, corn, beetroot and onion)

Tomate (tomate e cebola)

5,00€

Tomate (tomate et oignon)
Tomato (tomato and onion)

Principais

Clique na botão acima para ver outro menu

Peixe

Migas lagareiras

18,00€

"Migas lagareiras" (miettes)
Bread stew with cod and vegetables in olive oil

Polvo grelhado à lagareiro

22,50€

Poulpe grillé à la "lagareiro"
Grilled octopus in olive oil

Lulas com gambas grelhadas

18,00€

Calamars avec des gambas grillées
Grilled squid with prawns

Carne

Coelho no churrasco

15,00€

Lapin au barbecue
Barbecued rabbit

Secretos de porco com migas

16,00€

Secrets de porc avec des miettes
Grilled pork secretions with bread stew

Bife especial na pedra

18,00€

Steak spéciel sur la pierre
Special steak on the stone

Lombinhos de porco com gambas (2 pes.)

32,50€

Petits filets de porc avec des gambas (2 pes.)
Pork loins with prawns (2 pers.)

Sopas

Creme de legumes

2,00€

Crème de légumes
Vegetable cream

Sopa de legumes

2,50€

Soupe de légumes
Vegetable soup

Sobremesas

Tarte de Águeda

5,00€

Tarte d´Águeda
Águeda pie

Aletria

4,50€

Flan aux Vermicelles
Vermicelli

Leite-creme

4,00€

Crème brûlée
Crème brûlée

Folhado de maça com bola de gelado

5,00€

Feuletté à la pomme avec boule de glace
Apple strudel with ice-cream scoop

Pudim de leite condensado

3,50€

Pudding au lait concentré
Condensed milf flan

Natas do Céu

3,50€

Crème du Ciel
Heavenly cream

Mousse do chocolate

3,50€

Mousse au chocolate
Chocolate mousse

Cheesecake

4,00€

Maça assada

3,00€

Pomme au four
Baked apple

Maçã assada com bola de gelado

4,50€

Pomme au four avec boule de glace
Baked apple with ice-cream scoop

Melão

4,50€

Melon
Melon

Abacaxi

4,50€

Ananas
Pineapple

Manga

5,00€

Mangue
Mango

Escolha perfeita de

Pratos Para Aproveitar

Carne de porco à alentejana

15,00€

Porco
Batata
Amêijoas
Flor

Arroz de Pato à Antiga

13,50€

Arroz
Peito de pato
Toucinho fumado
Chouriço de carne

Bide especial na pedra

18,00€

Carne
Batata
Alecrim
Limão